Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
If that were my bike I would very carefully try to clean up those threads and install a new filter. There reeally ought not be a great deal of stress on those threads so this might work.
Looks like the first three, or the 2nd and 3rd thread may clean up enough to hold the filter.
I would not take a chance on a questionable repair on this. With the engine running there is 300-400 pounds trying to push off the filter. Like the previous post, if the filter falls off going down the road it might not end well.