top case crack

In the process of taking apart my 2014 R12RT's 49 liter top case (old style) for painting I noticed some serious cracking on the bottom of the case. Since both the top and bottom of the case are double walled, I will need to be able to get to the inside of the outer bottom case to possibly be...