I think the approach needs to be if you get sick go get your treatment like Tom Hanks and his wife and Trump and Rand Paul and... move on.
I think the best approach might be to wear a face covering, wash your hands frequently and maintain some physical distance from other folks. Seems simple and according to the world's best scientists, it works. I and my friends have been doing this all summer and the only real impact we've felt is we can't go to a country where we've always enjoyed travelling.