If they sent you out on your bike with a critical life safety error they made, and their only offer is to screw the caliper back on, they're delusional. Not that you'd want them doing anything more (or perhaps even that much), but, for example, if it has messed up your new brake lines, they need to replace those.