After rebuilding my ATE wheel cylinders and replacing my front brake pads I tried bleediing them both with a vacuum pump and by hand. I can't get them to pump up right. I notice that when I squeeze the front brake handlle I get some fluid back into the reservoir. If I hold my finger over the hole in the reservoir and squeeze the front brake handle I can feel pressure. Have I not bled the master cylinder right or do I need to rebuild it? Also do the two hoses that come off the master cylinder swivel anywhere or do they need to be disconnected from the forks and spun around to diconnect them? Thanks