Sorry to start another fuel gauge thread.
I have an 06 R1200RT. Riding along the fuel gauge will just drop to empty and the warning light comes on, then after a could of minutes the gauge goes back to where is was and the light goes out. The miles to empty doesn't change and as far as I can tell none of the other calculations change.
I would think if it was the float in the tank the miles to empty would change.