I finally got around this weekend to a bunch of maintenance and other bike related work on my '94 R1100RS. One job was to follow the IBMWR-posted canister removal procedures. Somewhere near the end I either lost my perspective or didn't find what I was expecting to find. But I can easily summarize my question.
Of the two venting hoses coming from the tank, I'm not touching the fuel overflow one. But I'm not sure what to do with the other one, which appears to be some venting for the tank. Do I plug the end or let it vent into the air?